1
00:01:29,900 --> 00:01:32,700
[ඔබ තුළට වැටීම]

2
00:01:32,700 --> 00:01:35,820
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
ට්වෙන්ටයින් විසින් "Blazing Trail"]

3
00:01:35,970 --> 00:01:38,900
[7වන කථාංගය]

4
00:01:42,280 --> 00:01:43,070
අපි මෙහෙම කරමු යාලුවනේ.

5
00:01:43,070 --> 00:01:43,950
- අපි මේක කරමු!
- අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්!

6
00:01:59,510 --> 00:02:00,430
රාත්රියේදී උෂ්ණත්වය පහත වැටෙනු ඇත.

7
00:02:00,430 --> 00:02:01,680
ඔබේ ජැකට්ටුව සිප් කරන්න.

8
00:02:06,000 --> 00:02:07,560
අද රාත්‍රියේ පැවැත්වෙන පළමු ඉසව්ව මීටර් 100 ධාවන ඉසව්වයි.

9
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
ඔබ දිනිය යුතුයි.

10
00:02:08,560 --> 00:02:09,560
ඇය හරි.

11
00:02:09,560 --> 00:02:10,630
අපි ඔට්ටුවක් ගැහුවා.

12
00:02:10,630 --> 00:02:12,800
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට රන් පදක්කම් දෙකක් ලැබෙයි කියලා.

13
00:02:13,520 --> 00:02:14,280
කුමක් ද?

14
00:02:14,710 --> 00:02:16,960
කණ්ඩායම් තරගයේදී මම ඔහුට වඩා හොඳින් කළා.

15
00:02:16,960 --> 00:02:18,190
ඇයි මම දිනනවා කියලා ඔට්ටු ඇල්ලුවේ නැත්තේ?

16
00:02:18,360 --> 00:02:19,150
හුවාං ලින්,

17
00:02:19,560 --> 00:02:20,560
ඔවුන්ට සිටීමට ඉඩ දෙන්න.

18
00:02:20,960 --> 00:02:21,520
එය දිනන්න

19
00:02:21,520 --> 00:02:23,120
මම ඔවුන්ගෙන් ඔබට සම්බාහනය කරන්නෙමි.

20
00:02:23,710 --> 00:02:24,520
මම ඒක ගන්නම්.

21
00:02:24,560 --> 00:02:25,240
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

22
00:02:25,240 --> 00:02:26,470
මටත් ඒ ප්‍රතිකාරයම ඕන.

23
00:02:27,800 --> 00:02:28,710
ෂුවර්.

24
00:02:29,400 --> 00:02:31,150
ඔබ බිය නොවන තාක් කල්
ඔබේ පාදවල අස්ථි බිඳීම් ඇති,

25
00:02:31,520 --> 00:02:33,310
මට එය පෞද්ගලිකව කළ හැකිය.

26
00:02:40,200 --> 00:02:43,500
[නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය]

27
00:02:47,700 --> 00:02:53,990
[නන්හු පළාතේ 23 වැනි විද්‍යාලීය ක්‍රීඩා]

28
00:03:06,280 --> 00:03:07,120
Duan Yucheng.

29
00:03:10,120 --> 00:03:11,910
ඔබ මීටර 100 ධාවන ඉසව්වට සහභාගි වෙනවා නේද?

30
00:03:13,960 --> 00:03:14,800
ඔබ...?

31
00:03:17,360 --> 00:03:19,310
මම ක්‍රීඩා විශ්වවිද්‍යාලයේ ස්ප්‍රින්ට් පුහුණුකරු.

32
00:03:19,470 --> 00:03:20,430
මගේ නම Cai Yuan.

33
00:03:20,840 --> 00:03:22,120
මම පරණ යාළුවෙක්

34
00:03:22,120 --> 00:03:23,280
පුහුණුකරු ලුඕ සහ පුහුණුකරු වු.

35
00:03:25,150 --> 00:03:25,910
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

36
00:03:31,150 --> 00:03:31,960
මම දැක්කා ඔයා තරග කරනවා

37
00:03:31,960 --> 00:03:33,430
කණ්ඩායම් තරගයේ සහ උස පැනීමේ තරගයේදී.

38
00:03:33,680 --> 00:03:34,750
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

39
00:03:35,000 --> 00:03:35,680
ඔයාට ස්තූතියි.

40
00:03:36,030 --> 00:03:37,400
එතකොට ඔබේ විනය උස පැනීමද?

41
00:03:37,910 --> 00:03:38,430
ඔව්.

42
00:03:38,560 --> 00:03:39,910
ඔබ කොපමණ කාලයක් පුහුණු වී තිබේද?
මීටර් 100 ස්ප්‍රින්ට් සඳහා?

43
00:03:40,800 --> 00:03:43,000
මම කනිෂ්ඨ උසස් පෙළට ටික කාලයක් පුහුණු වුණා
සහ උසස් පාසල් ...

44
00:03:43,000 --> 00:03:43,630
පුහුණුකරු කායි.

45
00:03:45,630 --> 00:03:46,750
හේයි, ලුඕ නා.

46
00:03:46,910 --> 00:03:48,120
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

47
00:03:48,150 --> 00:03:48,840
පුහුණුකරු.

48
00:03:49,080 --> 00:03:50,360
ඔබට Duan Yucheng වෙතින් යමක් අවශ්‍යද?

49
00:03:51,910 --> 00:03:53,400
මම අවංක වන්නෙමි.

50
00:03:53,680 --> 00:03:54,960
මම ඔබේ ශිෂ්‍යයා ගැන උනන්දු වෙමි.

51
00:03:55,560 --> 00:03:56,870
ඔහු තම විනය මාරු කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්
වේගයෙන් ධාවනය කිරීමට,

52
00:03:57,030 --> 00:03:58,120
ඔහු ක්‍රීඩා විශ්ව විද්‍යාලයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

53
00:04:01,680 --> 00:04:02,520
[කායි යුවාන්, ස්ප්‍රින්ට් පුහුණුකරු]
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි

54
00:04:02,800 --> 00:04:03,590
ක්‍රීඩා විශ්වවිද්‍යාලය කියලා

55
00:04:04,000 --> 00:04:05,030
වඩා වෘත්තීය වේ.

56
00:04:05,080 --> 00:04:06,590
එය තවත් අවස්ථා ලබා දෙයි
Nanhu විශ්වවිද්‍යාලය කරනවාට වඩා.

57
00:04:07,120 --> 00:04:09,430
නමුත් පුහුණු කිරීම සම්බන්ධයෙන්,

58
00:04:09,910 --> 00:04:11,680
ඔබේ පුහුණුකරුට වඩා මට අත්දැකීම් තිබේ.

59
00:04:14,630 --> 00:04:16,270
දක්ෂතා ඉතා විවෘතව දඩයම් කිරීම

60
00:04:16,430 --> 00:04:17,190
ටිකක් ...

61
00:04:17,270 --> 00:04:18,750
අපේ ඉලක්ක වෙනස්.

62
00:04:18,870 --> 00:04:20,870
ඔබ ඔබේ දක්ෂතා තබා ගැනීමට අවශ්යයි
නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය සඳහා.

63
00:04:21,070 --> 00:04:22,750
නමුත් මට අවශ්‍ය ශිෂ්‍යයාට හොඳ අනාගතයක් දෙන්නයි.

64
00:04:23,190 --> 00:04:25,000
මේකෙන් පේනවා මගේ අරමුණ ඔයාට වඩා ලොකුයි කියලා...

65
00:04:25,000 --> 00:04:25,800
පුහුණුකරු කායි.

66
00:04:26,950 --> 00:04:27,800
ඔබ ඉතා අවංක බැවින්,

67
00:04:27,800 --> 00:04:28,950
මමත් ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි.

68
00:04:30,000 --> 00:04:31,430
එය ක්‍රීඩා විශ්වවිද්‍යාලය වුවත්
හෝ නන්හු විශ්ව විද්‍යාලය,

69
00:04:31,430 --> 00:04:32,480
එය කමක් නැත

70
00:04:32,800 --> 00:04:33,560
මට.

71
00:04:34,920 --> 00:04:37,510
නමුත් මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ පුහුණුකරු ලෙස පුහුණුකරු ලූඕ පමණි.

72
00:04:38,000 --> 00:04:39,720
මගේ අනාගතය ඇය සතු විය යුතුයි.

73
00:04:40,560 --> 00:04:42,510
ඔබ ඇයව සොයා බැලීමට සමත් වුවහොත්,

74
00:04:43,160 --> 00:04:45,190
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව අනුගමනය කරන්නම්.

75
00:04:49,120 --> 00:04:50,310
ඔච්චර බොළඳ වෙන එක නවත්තන්න.

76
00:04:51,560 --> 00:04:52,360
කතා කරනවා ඇති.

77
00:04:52,950 --> 00:04:54,390
ඔබ උණුසුම් වීම අවසන් නම් ඔබේ සපත්තු වෙනස් කරන්න.

78
00:04:54,830 --> 00:04:55,480
ඔව් නෝනා.

79
00:04:57,600 --> 00:04:58,950
මම එහෙනම් යන්නම් පුහුණුකරු ලුඕ.

80
00:04:59,870 --> 00:05:01,270
ඉදිරි පේළියේ සිටීමට මතක තබා ගන්න.

81
00:05:01,310 --> 00:05:02,390
මම පළමු ස්ථානය ගන්නවා.

82
00:05:03,630 --> 00:05:04,800
ඉතින්, පුහුණුකරු කායි,

83
00:05:05,000 --> 00:05:06,190
මම ඔබව පිටියේදී හමුවෙමු.

84
00:05:13,040 --> 00:05:14,120
නිකම් විවේක ගන්න.

85
00:05:14,720 --> 00:05:15,680
ඔබේ මානසික තත්ත්වයත්.

86
00:05:16,190 --> 00:05:17,800
එය තරඟයක් පමණි.

87
00:05:18,270 --> 00:05:19,510
ඒත් එක දෙයක් තියෙනවා.

88
00:05:21,920 --> 00:05:23,070
ඔබ සැලකිල්ලක් නොමැතිව දුවන්නේ නම්,

89
00:05:23,480 --> 00:05:25,190
මම ඔයාට "මසාජ්" එකක් දෙන්නම්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

90
00:05:25,190 --> 00:05:25,750
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

91
00:05:26,510 --> 00:05:27,310
කලබල වෙන්න එපා සර්.

92
00:05:35,750 --> 00:05:36,360
Duan Yucheng, ඉක්මන් කරන්න.

93
00:05:36,360 --> 00:05:37,070
මම මුලින්ම යන්නම්.

94
00:05:37,070 --> 00:05:37,390
හරි හරී.

95
00:07:04,800 --> 00:07:05,830
(කවුද එය කළේ?)

96
00:07:08,600 --> 00:07:09,480
(සන්සුන් වන්න.)

97
00:07:10,720 --> 00:07:11,800
(කලබල නොවන්න.)

98
00:07:11,920 --> 00:07:13,160
(තරගය ළඟදීම ආරම්භ වීමට නියමිතයි.)

99
00:07:13,830 --> 00:07:14,630
(කලබල නොවන්න.)

100
00:07:14,800 --> 00:07:16,390
පිරිමි A කාණ්ඩය.

101
00:07:16,390 --> 00:07:19,480
මීටර් 100 ස්ප්‍රින්ට් රෝල් ඇමතුම සඳහා අවසාන ඇමතුම.

102
00:07:19,950 --> 00:07:20,720
පිරිමි A කාණ්ඩය.

103
00:07:20,720 --> 00:07:21,560
ලුඕ නා,

104
00:07:21,750 --> 00:07:22,630
Duan Yucheng ට මොකද වෙන්නේ?

105
00:07:22,630 --> 00:07:23,630
ඔහුව අල්ලාගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

106
00:07:40,050 --> 00:07:40,900
[Luo Na]

107
00:07:55,720 --> 00:07:56,480
ඔයා මොකද කරන්නේ?

108
00:07:56,480 --> 00:07:57,630
ඇයි ඔබම වාර්තා නොකරන්නේ?

109
00:08:05,600 --> 00:08:06,360
එතන ඉන්න.

110
00:08:06,360 --> 00:08:07,040
මම ඉක්මනට එන්නම්.

111
00:08:07,600 --> 00:08:08,180
Luo Na!

112
00:08:17,280 --> 00:08:18,560
[පිරිමි ලොකර් කාමරය]

113
00:08:25,360 --> 00:08:26,560
මොකද වුණේ?

114
00:08:27,600 --> 00:08:28,360
කිසිවක් නැත.

115
00:08:28,630 --> 00:08:30,040
මම පොරොන්දු වූ දේ කළා.

116
00:08:30,360 --> 00:08:31,600
මම ඔබට වහාම දැනුම් දුන්නා.

117
00:08:32,240 --> 00:08:33,360
කවුද ඔයාට සපත්තුව දාන්න කිව්වේ?

118
00:08:33,360 --> 00:08:33,910
ඒක ගලවන්න.

119
00:08:34,480 --> 00:08:36,360
ඒකට කමක් නැහැ. මම දැනටමත් ලේ ගැලීම නතර කර ඇත.

120
00:08:36,360 --> 00:08:37,960
එය තවදුරටත් ලේ ගලන්නේ නැත.

121
00:08:37,960 --> 00:08:38,910
ඒක ගලවන්න.

122
00:08:38,910 --> 00:08:39,790
මම සනීපෙන්.

123
00:08:40,120 --> 00:08:40,720
මේ පාදයද?

124
00:08:40,720 --> 00:08:42,030
ඔව්. මම සනීපෙන්.

125
00:08:42,030 --> 00:08:43,510
-කෝ මම බලන්න.
- ඒක...

126
00:08:46,360 --> 00:08:47,480
මම හොඳින්.

127
00:08:47,480 --> 00:08:49,390
තරඟය අතරතුර එය මට බලපාන්නේ නැත.

128
00:08:49,790 --> 00:08:50,630
- එපා...
- කට වහගන්න.

129
00:08:54,790 --> 00:08:55,790
ආයුබෝවන්, ආචාර්ය චෙන්.

130
00:08:56,840 --> 00:08:58,270
ඔබට ලොකර් කාමරයට පැමිණිය හැකිද?

131
00:08:58,840 --> 00:09:00,320
මට මෙහි ආබාධයකට ලක්වූ ක්‍රීඩකයෙක් සිටිනවා.

132
00:09:01,670 --> 00:09:02,270
හරි හරී.

133
00:09:04,030 --> 00:09:05,480
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

134
00:09:05,480 --> 00:09:07,630
ඔයා මේකෙන් ලොකු දෙයක් කරනවා.

135
00:09:07,630 --> 00:09:08,360
කෝ මම බලන්න.

136
00:09:09,030 --> 00:09:09,840
ඒක මෙතනමයි.

137
00:09:09,840 --> 00:09:11,960
ලේ ගැලීම දැනටමත් නතර වී ඇත.

138
00:09:13,030 --> 00:09:13,840
මම ඇත්තටම හොඳින්.

139
00:09:13,840 --> 00:09:14,790
ලන්ඩන් ගිම්හාන ඔලිම්පික් උළෙලේදී

140
00:09:14,790 --> 00:09:16,000
2012 දී,

141
00:09:16,080 --> 00:09:16,960
මිචෙල් ඔහුගේ තරඟය සම්පූර්ණ කළේය

142
00:09:16,960 --> 00:09:18,030
කැඩුණු කකුලක් සමඟ.

143
00:09:18,080 --> 00:09:18,960
කට වහපන්.

144
00:09:19,750 --> 00:09:21,200
වෛද්‍ය චෙන් පැමිණි පසු ඔබේ පාදය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

145
00:09:27,270 --> 00:09:28,320
ඔබේ දේවල් පිරිසිදු කරන්න.

146
00:09:33,720 --> 00:09:34,510
ඇත්තෙන්ම ඔහු හොඳින්.

147
00:09:35,240 --> 00:09:36,670
ඔහුගේ විලුඹේ කැපුමක් තිබේ.

148
00:09:37,270 --> 00:09:38,910
ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සාමාන්‍යයෙන් දුවන්නේ ඔවුන්ගේ දෙපයින්ය

149
00:09:38,910 --> 00:09:40,510
මීටර් 100 ධාවන ඉසව්වේ.

150
00:09:40,510 --> 00:09:41,240
මෙම කුඩා කප්පාදුව

151
00:09:41,240 --> 00:09:43,030
ඔහුගේ ධාවන තාක්ෂණයට බලපාන්නේ නැත.

152
00:09:43,630 --> 00:09:45,200
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ටෙටනස් එන්නතක් පමණි

153
00:09:45,200 --> 00:09:46,200
තරඟය අවසන් වූ පසු.

154
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
නමුත්...

155
00:09:48,390 --> 00:09:49,200
- ඒත් මොකක්ද?
- ඒත් මොකක්ද?

156
00:09:49,630 --> 00:09:51,790
මලල කී්රඩකයන්ට සාමාන්යයෙන් දැනෙනු ඇත
සමහර මානසික පීඩනය

157
00:09:52,000 --> 00:09:53,270
මෙවැනි තත්ත්වයකට මුහුණ දෙන විට

158
00:09:53,480 --> 00:09:55,120
ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනයට බලපානු ඇත.

159
00:09:55,270 --> 00:09:56,080
ඒ මොකුත් නෑ.

160
00:09:56,080 --> 00:09:56,870
මට ලොකු හදවතක් තියෙනවා.

161
00:09:58,030 --> 00:09:59,030
මම ඇත්තටම හොඳින්.

162
00:09:59,720 --> 00:10:01,440
ඔව් ඔයා කොච්චර ලොකු හිතක් තියෙන කෙනෙක්ද.

163
00:10:02,150 --> 00:10:03,150
මට තවමත් අනෙකුත් ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් දෙස බැලිය යුතුයි.

164
00:10:03,150 --> 00:10:04,200
වෙන මුකුත් නැත්නම් මම යනවා.

165
00:10:04,200 --> 00:10:04,670
හරි හරී.

166
00:10:04,670 --> 00:10:05,510
- ස්තූතියි, වෛද්‍යතුමනි.
- ස්තූතියි.

167
00:10:17,630 --> 00:10:18,720
එය කළේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

168
00:10:20,320 --> 00:10:22,360
කවුරුහරි මගේ සපත්තුවේ මාපටැඟිල්ලක් තැබූ බව මම දන්නවා නම්,

169
00:10:22,360 --> 00:10:23,270
මම එය අඳින්නද?

170
00:10:23,440 --> 00:10:24,840
ඔබට සිහිය නැති වී තිබේද?

171
00:10:25,790 --> 00:10:27,200
තරහ වෙන්න එපා.

172
00:10:27,440 --> 00:10:28,480
මම සනීපෙන්.

173
00:10:28,480 --> 00:10:29,150
ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන ගියහොත්,

174
00:10:29,440 --> 00:10:30,750
මට තරඟය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

175
00:10:31,790 --> 00:10:33,000
ඔයා ලොකු හිතක් ඇත්තෙක් කියලා කිව්වේ නැද්ද?

176
00:10:33,360 --> 00:10:35,240
ඔබට බලපෑම් කළ හැකි කිසිවක් නැත, හරිද?

177
00:10:36,750 --> 00:10:38,320
ඔයා පිස්සු හැදෙන එක නවත්තනකම් මම හොඳින් ඉන්නවා.

178
00:10:38,390 --> 00:10:39,480
මට පිස්සු නැහැ.

179
00:10:41,030 --> 00:10:42,320
ඔබම ගොස් වාර්තා කරන්න.

180
00:10:48,320 --> 00:10:49,510
ඇයි ඔච්චර සතුටින් ඉන්නේ?

181
00:10:50,870 --> 00:10:52,080
මම ගිහින් මාවම වාර්තා කරන්නම් එහෙනම්.

182
00:10:52,870 --> 00:10:53,630
මම යනවා.

183
00:11:02,360 --> 00:11:03,600
ඔයා මාත් එක්ක එන්නේ නැද්ද?

184
00:11:03,600 --> 00:11:04,360
ඔබට ඉදිරියට යන්න පුළුවන්.

185
00:11:04,360 --> 00:11:05,390
මට මේවා සුද්ද කරන්න ඕන.

186
00:11:13,630 --> 00:11:14,200
දැන් මොකද?

187
00:11:14,200 --> 00:11:15,630
මට ඔබෙන් යම් දිරිගැන්වීමක් අවශ්‍යයි.

188
00:11:16,910 --> 00:11:18,270
ඔබට මෙය කළ හැකිය!

189
00:11:19,030 --> 00:11:19,910
දැන් යන්න.

190
00:11:51,510 --> 00:11:52,320
මට සමාවෙන්න.

191
00:11:55,120 --> 00:11:56,720
(ස්ප්රින්ටර්ස්)

192
00:11:56,720 --> 00:11:57,910
(අද රාත්‍රියේ මීටර් 100 අවසන් මහා තරගය සඳහා)

193
00:11:58,240 --> 00:11:59,960
(පෙළට ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු වේ)

194
00:12:00,080 --> 00:12:01,240
(උපදේශකයන්ගේ මාර්ගෝපදේශය සමඟ.)

195
00:12:21,200 --> 00:12:21,870
ඔබ.

196
00:12:21,910 --> 00:12:22,790
මා සමග එන්න.

197
00:12:53,840 --> 00:12:55,080
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?

198
00:12:58,150 --> 00:12:59,630
මම මෙතන ඔයාට කතා කරනවා.

199
00:13:01,000 --> 00:13:02,200
ඔබ දැනටමත් දන්නේ නැද්ද?

200
00:13:03,200 --> 00:13:04,480
මෙය කුමන ආකාරයේ ආකල්පයක්ද?

201
00:13:05,320 --> 00:13:07,480
ඔයා කරපු දේ බරපතල නම්,

202
00:13:07,670 --> 00:13:09,000
බලපෑමට ලක්වන්නේ Duan Yucheng පමණක් නොවේ.

203
00:13:09,840 --> 00:13:11,240
අනාගතයේදී ඔබට තරඟ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

204
00:13:11,320 --> 00:13:13,600
ඔබ සහ පුහුණුකරු වූ සමඟ,

205
00:13:13,840 --> 00:13:14,870
අපි වගේ කිසිම පසුබිමක් නැති මිනිස්සු

206
00:13:14,870 --> 00:13:16,080
කොහොමත් තරග කරන්න බැරි වෙයි.

207
00:13:16,080 --> 00:13:16,840
නැද්ද?

208
00:13:18,600 --> 00:13:19,390
හොඳයි, ඔහුට වඩා හොඳ ස්වරූපයක් ඇත

209
00:13:19,390 --> 00:13:20,510
මට වඩා.

210
00:13:21,150 --> 00:13:22,790
තුවාල වූ විට පවා ඔහුට දුවන්න පුළුවන්.

211
00:13:24,510 --> 00:13:25,840
ඔහු වෙනුවෙන් කතා කිරීමට පවා කෙනෙකු සිටී.

212
00:13:33,750 --> 00:13:35,360
මම දැනට මේ කාරණය ඉදිරියට ගෙන යන්නේ නැහැ.

213
00:13:35,360 --> 00:13:37,320
නමුත් ඔබ Duan Yucheng ගෙන් සමාව ගත යුතුයි.

214
00:13:38,120 --> 00:13:39,550
ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන්න?

215
00:13:41,390 --> 00:13:42,910
ඔයා මට විහිළු කරනවා ඇති.

216
00:13:45,080 --> 00:13:46,510
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට තේරුම් ගත හැකිය.

217
00:13:46,840 --> 00:13:48,080
ඔයාට පුළුවන්?

218
00:13:48,510 --> 00:13:49,870
ඔබට මගේ හැඟීම් තේරුම් ගත හැකිද?

219
00:13:50,240 --> 00:13:51,120
ඔබ කළා නම්,

220
00:13:51,120 --> 00:13:52,480
ඔබ මෙය නොකරනු ඇත!

221
00:13:53,440 --> 00:13:55,840
ඔයා හිතන්නේ Duan Yucheng තුවාල වෙලා කියලා
මම නිසාද?

222
00:13:56,150 --> 00:13:57,320
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා.

223
00:13:57,480 --> 00:13:58,750
ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.

224
00:14:01,750 --> 00:14:02,390
ඔයා දන්නවද

225
00:14:02,390 --> 00:14:04,240
මම මෙම තරඟය සඳහා කොපමණ කාලයක් සූදානම් වී ඇත්ද?

226
00:14:04,550 --> 00:14:06,720
කොහොමද වචන ටිකක් කියන්නේ

227
00:14:06,720 --> 00:14:07,960
සහ මගේ ඉරණම තීරණය කරන්න?

228
00:14:08,240 --> 00:14:10,240
ඒ කියන්නේ
ඔබට ඔහුගේ සපත්තුවේ මාපටැඟිල්ලක් තැබිය හැකිද?

229
00:14:10,240 --> 00:14:11,150
ඉතින් කුමක් ද?

230
00:14:11,150 --> 00:14:12,320
බරපතල ලෙස?

231
00:14:14,440 --> 00:14:15,080
හොඳයි.

232
00:14:15,750 --> 00:14:16,670
මම ඔබ සමඟ වාද නොකරමි.

233
00:14:17,270 --> 00:14:18,000
නිකන් පලයන්.

234
00:14:20,200 --> 00:14:21,910
මම ඔයාට සතියක් දෙන්නම්

235
00:14:22,270 --> 00:14:23,270
ජවන හා පිටිය කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වීමට.

236
00:14:25,750 --> 00:14:26,670
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

237
00:14:27,440 --> 00:14:28,270
මා ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි?

238
00:14:28,550 --> 00:14:29,960
ඔබ මාව බඳවා ගත්තේ නැහැ.

239
00:14:29,960 --> 00:14:31,510
මම ඔබට පිළිතුරු දිය යුත්තේ ඇයි?

240
00:14:32,080 --> 00:14:33,120
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

241
00:14:35,080 --> 00:14:36,480
ඉවත් වීමට හේතුවක් සොයන්න.

242
00:14:37,200 --> 00:14:38,600
මට තවමත් ඔබ වෙනුවෙන් යම් ගෞරවයක් ඉතිරි කළ හැකිය.

243
00:14:39,270 --> 00:14:40,480
ඔබ කණ්ඩායමෙන් ඉවත් නොවන්නේ නම්,

244
00:14:41,030 --> 00:14:42,440
අනාගතයේදී ඔබට තරඟ කිරීම අමතක කළ හැකිය.

245
00:14:43,910 --> 00:14:44,790
කොච්චරද

246
00:14:44,790 --> 00:14:46,480
Duan Yucheng ගේ පවුලේ අය ඔබට ගෙව්වද?

247
00:14:46,790 --> 00:14:48,360
මෙතරම් දුරට ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට, Luo Na?

248
00:14:49,600 --> 00:14:50,960
මම ඔබව විශ්වවිද්‍යාලයට වාර්තා කරනවා.

249
00:14:51,390 --> 00:14:52,030
ඉදිරියට යන්න.

250
00:14:52,320 --> 00:14:53,390
වැන්ග් මහත්තයා එළියේ.

251
00:14:53,440 --> 00:14:54,390
ඔබට ගොස් ඔහුට එය වාර්තා කළ හැකිය.

252
00:14:56,030 --> 00:14:56,910
Luo Na, අහන්න.

253
00:14:58,630 --> 00:14:59,550
මට යන්න දෙන්න!

254
00:14:59,550 --> 00:15:00,000
එය වේදනා දෙයි.

255
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
ඔබට මාව වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය විය, හරිද?

256
00:15:01,200 --> 00:15:02,390
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

257
00:15:02,390 --> 00:15:02,790
Luo Na!

258
00:15:02,790 --> 00:15:04,390
ඔබ මාපටැඟිල්ලක් රෝපණය කළ බව සැමට දන්වන්න
කෙනෙකුගේ සපත්තුවක!

259
00:15:04,390 --> 00:15:05,390
ඔහුට යන්න දෙන්න.

260
00:15:05,720 --> 00:15:06,360
ලුඕ නා.

261
00:15:06,630 --> 00:15:07,390
ලුඕ නා.

262
00:15:08,320 --> 00:15:09,000
මට යන්න දෙන්න.

263
00:15:09,000 --> 00:15:10,150
ඔයා මගේ ඇඟිල්ල කඩන්නයි යන්නේ!

264
00:15:10,510 --> 00:15:11,200
මට යන්න දෙන්න.

265
00:15:17,630 --> 00:15:17,960
ඇයි ඔයා...

266
00:15:17,960 --> 00:15:18,510
දැන් නැති වෙන්න!

267
00:15:31,320 --> 00:15:32,000
නරක නැහැ.

268
00:15:32,500 --> 00:15:33,750
ඔයා තාමත් ඉස්සර වගේම ශක්තිමත්.

269
00:15:33,750 --> 00:15:35,390
මට උදව් කරන්න කියලා මම ඔයාගෙන් ඇහුවද?

270
00:15:35,960 --> 00:15:37,750
ඔබේ කේන්තිය පවා එසේමය.

271
00:15:38,750 --> 00:15:39,510
ඔබ සිතනවාද

272
00:15:40,120 --> 00:15:40,910
අපේ විශ්වවිද්‍යාලය අපහසුතාවයට පත්වෙලා නැහැ
පළාතේ

273
00:15:40,910 --> 00:15:42,320
ඔබ දැන් ඔහුව වැන්ග් වෙත ඇදගෙන යාමටද?

274
00:15:46,790 --> 00:15:48,240
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි.

275
00:15:48,790 --> 00:15:50,120
ඔබ සීමාව ඉක්මවා ගියා

276
00:15:51,080 --> 00:15:52,270
Duan Yucheng නිසා.

277
00:16:42,410 --> 00:16:43,260
සෙට් වෙන්න!

278
00:16:48,220 --> 00:16:52,500
- ඔබට එය කළ හැකිය!
-එය කරන්න!

279
00:17:01,890 --> 00:17:02,620
නියමයි!

280
00:17:04,770 --> 00:17:06,650
[පිරිමි මීටර් 100]
[දෙවන ස්ථානය: Duan Yucheng, 10.77]

281
00:17:12,020 --> 00:17:13,970
[පිරිමි මීටර් 100]
[දෙවන ස්ථානය: Duan Yucheng, 10.77]

282
00:17:15,180 --> 00:17:16,980
ඇත්තටම ඔහු තත්පර 10.77ක වාර්තාවක් පිහිටෙව්වා.

283
00:17:23,610 --> 00:17:24,740
මේ පොන්නයා.

284
00:17:52,980 --> 00:17:54,330
මම ඔවුන්ව පුහුණු කරන්නේ නැහැ.

285
00:17:56,050 --> 00:17:57,570
ඒ නිසා මම ඔබ තරම් ඔවුන්ව හඳුනන්නේ නැහැ.

286
00:17:58,940 --> 00:18:00,610
ඔබ එය විමර්ශනය කළ බැවින්,

287
00:18:01,700 --> 00:18:03,130
ඇයි ඔයා මට එදා කිව්වේ නැත්තේ?

288
00:18:03,850 --> 00:18:05,020
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

289
00:18:05,370 --> 00:18:07,090
නමුත් පුහුණුකරු වූ මාව නැවැත්තුවා.

290
00:18:07,180 --> 00:18:08,420
ගැටළු සහගත කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු සිටින බැවින්,

291
00:18:09,770 --> 00:18:11,810
ඔබත් ස්වයං-ආවර්ජනය කළ යුතුයි.

292
00:18:17,050 --> 00:18:18,260
ඔබ දන්නවාද Zhang Hongwen යනු කුමක්ද?

293
00:18:18,260 --> 00:18:19,290
ඔබ ගැන කියන්නේ?

294
00:18:20,610 --> 00:18:21,900
එයා කිව්වා ඔයා අල්ලස් වලට සම්බන්ධයි කියලා.

295
00:18:23,770 --> 00:18:25,180
ඔහු එවැනි වෘත්තීය යෙදුමක් භාවිතා කළාද?

296
00:18:25,980 --> 00:18:27,050
මම මෙතන විහිළු කරන්නේ නැහැ.

297
00:18:29,500 --> 00:18:29,980
ලුඕ නා,

298
00:18:30,370 --> 00:18:32,290
ඔබ කිව්වා Zhang Hongwe ට ආකල්පමය ගැටලුවක් තියෙනවා කියලා.

299
00:18:32,940 --> 00:18:33,900
ඔබට කොහොම ද?

300
00:18:35,050 --> 00:18:36,700
මම අහිංසක නිසා බය නැහැ.

301
00:18:37,090 --> 00:18:38,330
මම ඉදිරියේදී අල්ලස් ගත්තොත්,

302
00:18:38,330 --> 00:18:39,220
මම ඔබ සමඟ සමහරක් බෙදා ගන්නෙමි.

303
00:18:39,220 --> 00:18:40,570
මම මෙතන බරපතලයි.

304
00:18:42,570 --> 00:18:43,570
සවන් දෙන්න, ලුඕ නා.

305
00:18:44,460 --> 00:18:46,330
මම දන්නවා ඔයා නීති විරෝධී කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ කියලා.

306
00:18:46,570 --> 00:18:48,370
නමුත් ඔබ ඔබේ කීර්ති නාමය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

307
00:18:48,940 --> 00:18:49,940
මගේ අධීක්ෂණය යටතේ උපාධි අපේක්ෂකයෙකු ලෙස,

308
00:18:50,260 --> 00:18:51,420
ඔබ ඊටත් වඩා ආදර්ශයක් තැබිය යුතුය.

309
00:18:51,740 --> 00:18:53,370
ඔබ කණ්ඩායමට එවැනි හැඟීමක් ඇති කරන්නේ නම්,

310
00:18:53,370 --> 00:18:54,900
ඒකෙන් කාටවත් කිසිම ප්‍රයෝජනයක් වෙන්නේ නැහැ.

311
00:18:54,940 --> 00:18:55,660
ඔයාට තේරෙණව ද?

312
00:18:57,330 --> 00:18:57,980
ඔව්.

313
00:19:06,420 --> 00:19:07,220
මට තුවාය දෙන්න.

314
00:19:14,810 --> 00:19:16,090
Zhang Hongwen සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

315
00:19:17,610 --> 00:19:19,050
අපට ඔහුව නෙරපා හැරීමට පවා පුළුවන.

316
00:19:20,770 --> 00:19:22,050
නමුත් මට තවමත් අවශ්යයි

317
00:19:23,900 --> 00:19:25,370
ඔහුට දෙවන අවස්ථාවක් දෙන්න.

318
00:19:26,460 --> 00:19:27,940
Duan Yucheng ගොදුරයි.

319
00:19:27,980 --> 00:19:29,330
ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබ ඔහුගෙන් ඇසිය යුතුය.

320
00:19:31,050 --> 00:19:32,020
අවශ්ය නැහැ.

321
00:19:32,050 --> 00:19:32,900
ඔහුට කියන්නට දෙයක් නැත.

322
00:19:33,530 --> 00:19:34,900
මේ කාරණය දන්නේ අපි පමණයි.

323
00:19:35,020 --> 00:19:35,940
අපි කාටවත් කිව්වේ නැහැ.

324
00:19:44,610 --> 00:19:46,700
Duan Yucheng උස පැනීමේ රන් පදක්කම දිනා ගත්තේය.

325
00:19:47,090 --> 00:19:48,090
ඔහු දිනූ බව අපි දැනටමත් දනිමු

326
00:19:48,090 --> 00:19:48,900
ඊයේ පස්වරුවේ.

327
00:19:48,900 --> 00:19:49,740
ඇයි ඔයා මෙතන පෙන්නන්නේ?

328
00:19:49,740 --> 00:19:50,610
ඔයා මාව පවා බය කළා.

329
00:19:50,980 --> 00:19:52,660
මට මතක් කරන්න ඕන එච්චරයි.

330
00:19:52,900 --> 00:19:54,770
ඒකෙන් පේනවා මම දක්ෂතා හොයන්න දක්ෂයි කියලා.

331
00:19:56,180 --> 00:19:56,810
වාඩි වෙන්න.

332
00:20:00,330 --> 00:20:01,020
ඔයා එහෙම දාපු නිසා,

333
00:20:01,020 --> 00:20:02,130
මටත් ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

334
00:20:02,370 --> 00:20:03,460
අමතක කරන්න එපා

335
00:20:04,130 --> 00:20:05,610
මීටර 100 ධාවන ඉසව්වේ දෙවැනි ස්ථානයද ඔහුට හිමිවිය.

336
00:20:07,020 --> 00:20:08,570
මොනතරම් සර්ව සම්පූර්ණ දක්ෂයෙක්ද.

337
00:20:09,420 --> 00:20:10,530
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

338
00:20:10,940 --> 00:20:12,370
මම කියන්නේ

339
00:20:12,420 --> 00:20:14,090
ඔහුට මීටර 100 ධාවන ඉසව්වේ වැඩි හැකියාවක් ඇත.

340
00:20:14,090 --> 00:20:14,700
එයාට අවාසියි

341
00:20:14,700 --> 00:20:15,530
උස පැනීමේදී ඔහුගේ උස නිසා.

342
00:20:15,570 --> 00:20:16,420
ඔහු වැඩි දුරක් යන්නේ නැත.

343
00:20:16,980 --> 00:20:18,330
ඒ කියන්නේ.

344
00:20:18,330 --> 00:20:19,530
හැමෝගෙම දුර්වලතා තියෙනවා.

345
00:20:22,130 --> 00:20:23,370
ඔබ සිතන්න

346
00:20:23,370 --> 00:20:24,500
ඔහු රන් පදක්කම දිනූ නිසා ඔහු ඉතා හොඳයි

347
00:20:24,500 --> 00:20:26,460
මෙම තරඟයේදී.

348
00:20:26,460 --> 00:20:27,130
මම හරිද?

349
00:20:28,500 --> 00:20:30,020
Luo Na, මෙන්න අහන්න.

350
00:20:30,500 --> 00:20:32,330
මිනිසුන් දුසිම් ගණනක් ඇත

351
00:20:32,330 --> 00:20:33,850
රට තුළ මීටර් 2.12 ක ලකුණ ඉවත් කළ හැක්කේ කාටද?

352
00:20:34,330 --> 00:20:36,420
ඔහු කැපී පෙනෙන්නේ කෙසේද

353
00:20:36,610 --> 00:20:37,500
මේ අය අතර?

354
00:20:37,940 --> 00:20:38,660
මට කියන්න,

355
00:20:38,700 --> 00:20:39,290
ඔහුට හැක්කේ කෙසේද?

356
00:20:43,740 --> 00:20:46,740
මම ඔබේ වේදනාකාරී ස්ථාන වලට පහර දෙන විට ඔබ නිහඬව සිටින්න.

357
00:20:48,260 --> 00:20:49,700
දැන් අපි ඒ ගැන කතා කරන නිසා,

358
00:20:49,850 --> 00:20:51,020
මෙය මතක් කිරීමක් ලෙස ගන්න.

359
00:20:51,530 --> 00:20:52,660
ඔබ කාලය සොයා ගත යුතුය

360
00:20:52,700 --> 00:20:53,330
ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීමට

361
00:20:53,370 --> 00:20:54,130
ස්ප්‍රින්ට් වෙත මාරු වීමට.

362
00:20:54,420 --> 00:20:55,700
එය ඔහුගේ අනාගතයට යහපත් වනු ඇත.

363
00:20:56,810 --> 00:20:58,050
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

364
00:20:58,220 --> 00:20:59,700
ඔහු රන් පදක්කමක් දිනුවා පමණි.

365
00:21:00,130 --> 00:21:01,130
ඇයි ඔයා අවදානමක් ගන්නේ

366
00:21:01,130 --> 00:21:02,530
ඔහුගේ විනය වෙනස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමටද?

367
00:21:03,020 --> 00:21:04,420
මාත් එක්ක තර්ක කරලා වැඩක් නෑ.

368
00:21:04,900 --> 00:21:05,610
මාව විශ්වාස කරන්න.

369
00:21:06,050 --> 00:21:07,610
ලියු ෂාන් සුව වූ පසු,

370
00:21:07,660 --> 00:21:09,180
ඔහු ඔහුගේ වාර්තාව අභිබවා යන බව මට විශ්වාසයි.

371
00:21:19,740 --> 00:21:21,610
ඔබ තවදුරටත් කලබල නොවන බව පෙනේ.

372
00:21:23,330 --> 00:21:25,850
ඔබට Zhang Hongwen සමඟද ගැටලු ඇති බව පෙනේ.

373
00:21:26,900 --> 00:21:28,050
පුහුණුවීම් අතරතුර ඔහු ලිහිල් විය.

374
00:21:28,940 --> 00:21:30,260
ඔහුගේ ප්‍රතිඵල කිසිසේත්ම සමාන නොවේ.

375
00:21:31,180 --> 00:21:32,810
නමුත් ඔහු සුවිශේෂී දක්ෂතා දැක්වූවා

376
00:21:32,810 --> 00:21:33,770
ප්රවේශ විභාගය අතරතුර.

377
00:21:34,220 --> 00:21:35,050
එය කුමක් විය හැකිද?

378
00:21:35,460 --> 00:21:36,610
ඔයා කියන්නේ එයා කුඩු කළා කියලාද?

379
00:21:39,420 --> 00:21:40,290
නමුත් ඔහු දැනටමත් පිළිගෙන ඇති නිසා,

380
00:21:40,290 --> 00:21:41,260
මට තවත් ඒ ගැන බලාගන්න බැරි වුණා.

381
00:21:41,770 --> 00:21:43,290
නමුත් මම ඔහු වැනි අයව හෙළා දකිනවා.

382
00:21:43,900 --> 00:21:44,980
මුලදී මම හිතුවා

383
00:21:44,980 --> 00:21:46,500
ඔහු නෙරපා හරිනු ලැබේ.

384
00:21:46,660 --> 00:21:47,850
ඒත් මම හිතුවේ නෑ එයා ඉන්න වෙයි කියලා.

385
00:21:50,220 --> 00:21:51,900
Duan Yucheng ට කමක් නැති නිසා,

386
00:21:52,220 --> 00:21:54,220
මට ඒකට කලබල වෙන්න බෑ නේද?

387
00:21:55,530 --> 00:21:57,740
Zhang Hongweන් එක දෙයක් ගැන හරි.

388
00:21:58,050 --> 00:21:59,980
ඔබ Duan Yucheng වෙත ප්‍රිය කරයි.

389
00:22:01,610 --> 00:22:04,090
මම ඔහුව පෞද්ගලිකව බඳවා ගත්තා.

390
00:22:04,420 --> 00:22:05,330
එයා හරිම මහන්සියි

391
00:22:05,330 --> 00:22:06,610
සහ තමා ඔප්පු කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ඇත.

392
00:22:06,940 --> 00:22:08,700
ඔහුට අනුග්‍රහය දැක්වීම ප්‍රශ්නයක්ද?

393
00:22:11,500 --> 00:22:12,610
දැනටමත් අවංක වන්න.

394
00:22:15,220 --> 00:22:16,040
සිතන්න

395
00:22:16,120 --> 00:22:17,260
ඔයා කොච්චර ආඩම්බරෙන් බැලුවද කියලා

396
00:22:17,420 --> 00:22:19,660
ඔහු රන් පදක්කම දිනූ විට.

397
00:22:20,460 --> 00:22:21,090
එසේම,

398
00:22:21,290 --> 00:22:22,900
ඔබ බොහෝ කලබල විය

399
00:22:22,900 --> 00:22:24,260
කුඩා කප්පාදුවක් මත.

400
00:22:24,660 --> 00:22:26,180
ඔබ ඔහුව කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු ලෙස ගන්නවාද?

401
00:22:27,130 --> 00:22:28,700
නැත්නම් ඔබ ඔහුට කැමතිද?

402
00:22:29,660 --> 00:22:30,850
ඒක විහිළුවක්.

403
00:22:31,610 --> 00:22:32,410
ඔයා දැන් පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.

404
00:22:32,410 --> 00:22:33,530
ඔයාට හොඳ දෙයක් කියන්න බැරිද?

405
00:22:33,530 --> 00:22:34,770
මම එහෙනම් කතාව නවත්තනවා.

406
00:22:44,130 --> 00:22:45,940
වැන්ග් මහතා මට යමක් කිව්වා.

407
00:22:46,530 --> 00:22:47,420
ඔහුගේ විනය මාරු කරන්න?

408
00:22:48,090 --> 00:22:49,900
ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?

409
00:22:49,940 --> 00:22:51,530
ඔබ සමඟ කතා කිරීම ඉතා කලකිරීමට පත් වේ.

410
00:22:51,770 --> 00:22:53,180
ඒක පැහැදිලියි නේද?

411
00:22:53,180 --> 00:22:55,090
ඇයි එයාට තරග කරන්න දුන්නේ
මීටර් 100 ස්ප්‍රින්ට් තරගයේදී ප්‍රථම ස්ථානය?

412
00:23:00,130 --> 00:23:01,330
Duan Yucheng ට අවාසියක් ඇත

413
00:23:01,330 --> 00:23:03,290
උස පැනීම ගැන කතා කරන විට.

414
00:23:03,460 --> 00:23:05,610
ලෝකයේ ව්යතිරේක ඇත්තේ ස්වල්පයක් පමණි.

415
00:23:06,220 --> 00:23:07,500
ඔහුට ස්ප්‍රින්ටින් වලට වෙනස් වීමට ඉඩ දීම

416
00:23:07,850 --> 00:23:09,610
ඔහුට තව දුරටත් යාමට ඉඩ දීමයි.

417
00:23:10,260 --> 00:23:11,220
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

418
00:23:11,530 --> 00:23:12,940
මම ඔයාට එයාව අරන් යන්න දෙන්නෙ නෑ.

419
00:23:14,260 --> 00:23:17,090
ඔබ කිව්වා ඔබේ ශිෂ්‍යයා මගේත් ශිෂ්‍යයෙක් කියලා.

420
00:23:17,530 --> 00:23:19,180
ඔබ දැන් ඔබේ වචනවලට ආපසු යනවාද?

421
00:23:23,700 --> 00:23:25,090
ඔහු රන් එකක් සහ රිදී එකක් දිනා ගත්තාද?

422
00:23:27,090 --> 00:23:27,980
ඇත්තටම?

423
00:23:28,050 --> 00:23:28,770
ඔව්.

424
00:23:32,500 --> 00:23:34,330
මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යැවූ විට,

425
00:23:34,370 --> 00:23:35,610
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේවත් නැත.

426
00:23:35,850 --> 00:23:37,740
මම හිතුවා ඔහු අසාර්ථකයි කියලා.

427
00:23:38,180 --> 00:23:39,050
සමහර විට...

428
00:23:39,810 --> 00:23:41,500
සමහරවිට ඔහු ඔබව පුදුම කිරීමට කැමති විය හැකිය.

429
00:23:42,770 --> 00:23:44,220
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

430
00:23:47,180 --> 00:23:47,980
නමුත්

431
00:23:48,290 --> 00:23:49,700
ඔබ දැනටමත් මට කිව්වා.

432
00:23:49,700 --> 00:23:51,420
එය තවදුරටත් පුදුමයක් නොවේ.

433
00:23:53,850 --> 00:23:55,020
ඔහු කීවේය

434
00:23:55,020 --> 00:23:56,700
ඔහු සැමරීමට අපට රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ කරයි.

435
00:23:56,740 --> 00:23:57,810
ඒ නිසා හැමෝම දැනුවත් කරන්න කිව්වා.

436
00:23:59,610 --> 00:24:01,020
ඔව්, අපි උත්සවයක් පැවැත්විය යුතුයි.

437
00:24:02,050 --> 00:24:02,900
මම එයාව බලන්න යනවා

438
00:24:02,900 --> 00:24:04,090
ඔහුට කන්න අවශ්‍ය කුමක්දැයි ඔහුගෙන් අසන්න.

439
00:24:04,460 --> 00:24:05,610
හේයි, ඉන්න.

440
00:24:06,700 --> 00:24:07,610
මම එනකම් ඉන්න.

441
00:24:25,660 --> 00:24:27,740
(මිස් ලුඕ නා, ඔබට සුහද ආරාධනා)

442
00:24:27,740 --> 00:24:29,330
(මෙම උත්සවයට සහභාගී වීමට)

443
00:24:29,330 --> 00:24:30,290
(ඩුආන් යුචෙන්ග් මහතාගේ ජයග්‍රහණයෙන්.)

444
00:24:30,530 --> 00:24:31,090
(ලුඕ නා මෙනවිය)

445
00:24:31,260 --> 00:24:32,050
(ස්ථානය තීරණය කරනු ඇත.)

446
00:24:32,130 --> 00:24:32,810
(ලුඕ නා මෙනවිය)

447
00:24:32,810 --> 00:24:33,660
(ආහාර පිසීම ගැනද තීරණය කරනු ඇත.)

448
00:24:36,050 --> 00:24:37,700
මගේ අත් අකුරු වඩා හොඳ බව පෙනේ

449
00:24:37,740 --> 00:24:40,050
gaokao සමත් වූ ඉහළම ශිෂ්‍යයාට වඩා

450
00:24:40,260 --> 00:24:42,090
මූල්‍ය පීඨයට ඇතුළත් වීමට.

451
00:24:43,500 --> 00:24:44,740
මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

452
00:24:45,260 --> 00:24:46,740
ඔබේ උපක්රම

453
00:24:47,260 --> 00:24:49,500
ඔබේ අත් අකුරු වලට වඩා බොළඳයි.

454
00:24:52,850 --> 00:24:54,180
ඔබ ආරාධනා කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කාටද?

455
00:24:55,020 --> 00:24:56,850
ජවන හා පිටිය කණ්ඩායම.

456
00:24:57,020 --> 00:24:58,180
මට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න.

457
00:24:59,090 --> 00:25:00,900
එසේම, මගේ පන්තියේ මිතුරන්

458
00:25:00,900 --> 00:25:02,660
මට සමීප අය.

459
00:25:04,260 --> 00:25:05,330
ෂි යින් යනවද?

460
00:25:09,770 --> 00:25:10,740
මම ඔයත් එක්ක අවුල් කරනවා විතරයි.

461
00:25:12,940 --> 00:25:14,180
ජවන හා පිටිය කණ්ඩායම නොවේ

462
00:25:14,180 --> 00:25:15,570
සාමාන්‍යයෙන් සැමරුම් වියදම් ආවරණය කරනවාද?

463
00:25:16,040 --> 00:25:17,290
එය විනෝදයක් නොවනු ඇත.

464
00:25:17,660 --> 00:25:18,900
මට මේ පාර වැඩ පිළිවෙල කරන්න දෙන්න.

465
00:25:18,900 --> 00:25:19,850
එය විනෝදජනක වනු ඇත.

466
00:25:21,260 --> 00:25:22,370
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

467
00:25:22,420 --> 00:25:23,940
ඔබට අවශ්‍ය දේ අපි කමු.

468
00:25:24,900 --> 00:25:26,050
මම ඔබට අවවාද කරනවා විතරයි.

469
00:25:26,850 --> 00:25:29,050
කණ්ඩායමේ සෑම සාමාජිකයෙක්ම අශ්වයෙකු මෙන් අනුභව කරයි.

470
00:25:29,420 --> 00:25:30,900
ඔබේ එම කුඩා මුදල් ත්‍යාගය සමඟ,

471
00:25:31,180 --> 00:25:32,900
ඔවුන්ට ඔබව බිඳ දැමිය හැකිය.

472
00:25:33,330 --> 00:25:34,260
ඒකට කමක් නැහැ.

473
00:25:34,460 --> 00:25:35,700
මට හැම දීමනාවක්ම වියදම් කරන්න බැරි වුණා

474
00:25:35,700 --> 00:25:36,850
මගේ දෙමාපියන් කොහොමත් මට දෙනවා.

475
00:25:37,290 --> 00:25:38,330
මම ගණනය කර ඇත.

476
00:25:38,660 --> 00:25:39,500
මට එය දරාගත හැකිය.

477
00:25:41,220 --> 00:25:42,460
කොහොමද බේරෙන්නේ

478
00:25:42,660 --> 00:25:44,020
මෙයින් පසු ඔබේ දීමනාව වියදම් කළ පසු?

479
00:25:45,770 --> 00:25:46,850
මම අම්මගෙන් තව ටිකක් අහන්නම්.

480
00:25:48,850 --> 00:25:50,980
ඔබ නිසැකවම උපත ලබයි
ඔබේ මුඛයේ රිදී හැන්දකින්.

481
00:25:51,530 --> 00:25:52,260
මම බැරෑරුම්.

482
00:25:52,370 --> 00:25:53,940
ඔබට කන්න අවශ්‍ය කුමක්දැයි මට කියන්න.

483
00:25:53,940 --> 00:25:54,810
එය අමතක කරන්න.

484
00:25:55,530 --> 00:25:56,810
ඔබ ජීවත් වන්නේ ඔබේ දෙමාපියන්ගෙන් බව මම නොදැන සිටියා නම්,

485
00:25:56,980 --> 00:25:58,610
ඔයා අපිට රෑ කෑමට සංග්‍රහ කළාට මට කමක් නැහැ.

486
00:25:58,940 --> 00:26:00,220
ඒත් මට කවදාවත් ඔයාට එහෙම කරන්න දෙන්න බෑ

487
00:26:00,220 --> 00:26:01,610
එය දැනගත් පසු.

488
00:26:03,220 --> 00:26:04,610
මට ඔබ සැමරුම් සාදය නැවත සලකා බැලීමට අවශ්‍යයි.

489
00:26:06,290 --> 00:26:07,460
බරපතල ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න.

490
00:26:09,370 --> 00:26:10,660
ඔබ පන්තියට යා යුතුය.

491
00:26:10,660 --> 00:26:11,850
මම මෙහි කාර්යබහුලයි.

492
00:26:16,330 --> 00:26:17,660
මට තවත් අදහසක් ඇත

493
00:26:18,220 --> 00:26:19,180
ඉඩ දෙයි

494
00:26:19,180 --> 00:26:20,900
හැමෝම විනෝද වෙන්න

495
00:26:21,370 --> 00:26:22,130
සහ මුදල් ඉතිරි කරන්න.

496
00:26:22,610 --> 00:26:23,220
කෙසේද?

497
00:26:24,090 --> 00:26:26,420
මගේ පවුලට තදාසන්න ප්‍රදේශයේ නිවසක් තිබේ.

498
00:26:26,530 --> 00:26:28,050
අපට අමුද්රව්ය මිලදී ගත හැකිය

499
00:26:28,050 --> 00:26:29,290
එතන කන්න.

500
00:26:29,290 --> 00:26:30,290
මේක වැඩ කරයි නේද?

501
00:26:30,660 --> 00:26:32,250
ඔබේ නිවසේ මෙතරම් පිරිසකට නවාතැන් ගත හැකිද?

502
00:26:32,520 --> 00:26:33,460
එය තෙමහල් නිවසකි

503
00:26:34,130 --> 00:26:35,130
කුඩා අංගනයක් සමඟ.

504
00:26:35,130 --> 00:26:37,570
අපිට ගෙදරට වෙලා සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්

505
00:26:37,570 --> 00:26:38,900
සහ මිදුලේ බාබකියු.

506
00:26:39,090 --> 00:26:40,050
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

507
00:26:43,610 --> 00:26:45,770
ඔබ පොහොසත් පමණක් නොවන බව පෙනේ

508
00:26:46,180 --> 00:26:47,610
නමුත් අපිරිසිදු පොහොසත්.

509
00:26:48,220 --> 00:26:49,500
ඔබ මේ අදහසට එකඟද නැද්ද?

510
00:27:00,260 --> 00:27:01,020
ඇතුලට එන්න.

511
00:27:01,500 --> 00:27:02,610
ගෙවත්තක් තියෙනවා.

512
00:27:05,770 --> 00:27:07,530
අපි විවාහ උත්සවයක් පවත්වනවාද?

513
00:27:09,700 --> 00:27:12,180
මේක නියමයි.

514
00:27:13,420 --> 00:27:14,460
ලස්සන සැකසුම.

515
00:27:14,530 --> 00:27:15,130
ඔබ සැකසීම සමඟ හොඳින් කළා.

516
00:27:17,290 --> 00:27:18,020
ඔලුව ඇතුලට.

517
00:27:18,020 --> 00:27:18,810
මෙතන නිකන් ඉන්න එපා.

518
00:27:18,810 --> 00:27:19,810
ඇතුළත ආසනයක් ගන්න.

519
00:27:20,740 --> 00:27:21,700
නරක නැහැ.

520
00:27:21,700 --> 00:27:23,020
- කොහෙත්ම නරක නැහැ.
-චෙන්ග්!

521
00:27:23,740 --> 00:27:24,180
අම්මා.

522
00:27:24,260 --> 00:27:25,180
ආයුබෝවන්, ඩුවාන් මහත්මිය.

523
00:27:26,290 --> 00:27:27,330
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

524
00:27:28,180 --> 00:27:29,050
පුහුණුකරු වු. පුහුණුකරු ලුඕ.

525
00:27:29,050 --> 00:27:30,090
අපි නැවත හමුවෙමු.

526
00:27:30,090 --> 00:27:30,700
ඔව්.

527
00:27:31,290 --> 00:27:32,050
නිකන් ඉන්න එපා.

528
00:27:32,090 --> 00:27:33,260
ඇතුලට ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

529
00:27:33,260 --> 00:27:33,850
හරි හරී.

530
00:27:33,980 --> 00:27:34,530
අපි වටපිට බලමු.

531
00:27:34,530 --> 00:27:35,220
ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න.

532
00:27:35,220 --> 00:27:36,050
ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

533
00:27:37,290 --> 00:27:37,810
අම්මා,

534
00:27:39,370 --> 00:27:40,500
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

535
00:27:40,940 --> 00:27:41,740
මම ඔයාට කිව්වා

536
00:27:41,740 --> 00:27:43,050
ටිකක් පිරිසිදු කිරීමට.

537
00:27:43,660 --> 00:27:45,050
ඔබ මෙම ඡායාරූප සියල්ල ප්‍රදර්ශනය කළේ ඇයි?

538
00:27:46,020 --> 00:27:48,370
ගේ අස්පස් කරන්න කෙනෙක් එවන්න කිව්වා

539
00:27:48,420 --> 00:27:49,090
කියලා මගෙන් ඇහුවා

540
00:27:49,090 --> 00:27:50,940
ඔබ කුඩා කාලයේ සිට ලබාගත් සම්මාන යැවීමට.

541
00:27:51,260 --> 00:27:52,610
ඉතින් ඔයාගේ තාත්තයි මටයි තේරුණා

542
00:27:52,610 --> 00:27:53,940
ඔයා මොකක් හරි කර කර ඉන්නවා කියලා.

543
00:27:54,260 --> 00:27:55,180
මට ඇත්ත කියන්න.

544
00:27:55,180 --> 00:27:55,700
තියෙනවා

545
00:27:55,700 --> 00:27:56,980
ඔබ කැමති ගැහැණු ළමයෙක් මෙහි?

546
00:27:58,260 --> 00:27:59,180
ඇය කවුද?

547
00:27:59,180 --> 00:27:59,770
නෑ අම්මේ.

548
00:28:00,180 --> 00:28:01,260
- අම්මා එහෙම දෙයක් නෑ.
- ඔහ්, එන්න.

549
00:28:01,260 --> 00:28:01,940
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

550
00:28:01,940 --> 00:28:02,530
කවුරුත් නෑ අම්මේ.

551
00:28:02,530 --> 00:28:03,130
අහන එක නවත්තන්න.

552
00:28:03,290 --> 00:28:04,130
මට කියන්න.

553
00:28:05,900 --> 00:28:06,770
ආයුබෝවන්, ඩුවාන් මහත්මිය.

554
00:28:08,090 --> 00:28:08,810
ඒයි මේ.

555
00:28:10,500 --> 00:28:12,330
ඇය හරිම ලස්සනයි.

556
00:28:13,370 --> 00:28:14,220
පුහුණුකරු ලුඕ.

557
00:28:14,220 --> 00:28:16,500
ඇය චෙං සමඟ ගැළපෙන බවක් නොපෙනේද?

558
00:28:16,500 --> 00:28:17,530
අම්මෝ මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න.

559
00:28:18,050 --> 00:28:19,050
- පුහුණුකරු ලුඕ.
- ඇය නිසැකවම එසේ කරයි.

560
00:28:19,530 --> 00:28:21,570
මට විශ්වාසයි ඔබ ඇයව uni එකේ දන්නව කියල.

561
00:28:21,570 --> 00:28:22,290
ඇයට කොහොමද?

562
00:28:22,770 --> 00:28:24,020
- ඇය හරිම ලස්සනයි.
- ලස්සනයිද?

563
00:28:24,660 --> 00:28:25,610
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

564
00:28:25,610 --> 00:28:28,020
අපේ වයසේ මිනිස්සුන්ටත් එකම රසය තියෙනවා.

565
00:28:28,290 --> 00:28:29,700
අම්මේ, ඔයා විහිලු කරනවා.

566
00:28:36,370 --> 00:28:37,940
ඔබට පෙම්වතියන් සොයා ගැනීම පහසුද?

567
00:28:37,940 --> 00:28:39,090
ඔයාගේ වගේ ෆිට් බොඩි එක්කද?

568
00:28:39,420 --> 00:28:40,530
කොහෙත්ම නැහැ.

569
00:28:40,530 --> 00:28:41,900
අපි පුහුණුවීම්වල කාර්යබහුල වෙලා ඉන්නේ එකක් හොයාගන්න.

570
00:28:42,020 --> 00:28:43,530
අනික කෙල්ලෝ එක්ක යාලු වෙන්න කවුරුත් එඩිතර වෙන්නේ නෑ

571
00:28:43,530 --> 00:28:44,220
ජවන හා පිටිය කණ්ඩායමෙන්.

572
00:28:44,460 --> 00:28:44,850
මම ඒක මෙහෙම දාන්නම්.

573
00:28:45,180 --> 00:28:46,660
අපි කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු වෙනවා කියලා හිතන්න
විසි කිරීමේ විනයකින්.

574
00:28:46,980 --> 00:28:48,330
අපි රණ්ඩු වුණොත්,

575
00:28:48,370 --> 00:28:49,530
අපි බේරෙන්නේ නැහැ

576
00:28:49,570 --> 00:28:50,810
ඇය තල් පහරක් භාවිතා කරන්නේ නම්.

577
00:28:51,420 --> 00:28:53,220
ඔබ යමක් ඇඟවුම් කරන බව පෙනේ.

578
00:28:53,220 --> 00:28:53,850
මේක රසයි.

579
00:28:54,050 --> 00:28:55,180
මම ඔබ වෙනුවෙන් බියර් කිහිපයක් ඉතිරි කර ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?

580
00:28:55,220 --> 00:28:56,940
Xia තම අත්ලෙන් Tian තල්ලු කරන විට,

581
00:28:56,940 --> 00:28:58,290
ඔහු ඈතට තල්ලු විය.

582
00:28:58,290 --> 00:28:59,570
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කළ හැකිය.

583
00:28:59,570 --> 00:29:00,370
නිකන් මාව මේකට ඇදල දාන්න එපා.

584
00:29:04,460 --> 00:29:05,500
Skewers සූදානම්.

585
00:29:05,500 --> 00:29:06,330
කෑම මෙහේ.

586
00:29:06,660 --> 00:29:07,460
ස්තූතියි, Xia.

587
00:29:13,260 --> 00:29:15,050
එය කපා දමන්න. කෑම සීතල වෙන්න කලින් කන්න.

588
00:29:15,770 --> 00:29:17,700
එන්න, එය ඉතා පැහැදිලිය.

589
00:29:18,500 --> 00:29:19,500
මම මේ ගැන බරපතලයි ටියන්.

590
00:29:19,810 --> 00:29:21,330
ඔබ දෙදෙනා එකට හැදී වැඩුණි.

591
00:29:21,700 --> 00:29:22,660
මගෙන් ඇහුවොත්,

592
00:29:22,900 --> 00:29:24,850
ඔබ එකිනෙකා ආලය කළ යුතුය.

593
00:29:24,850 --> 00:29:25,660
මම හරිද?

594
00:29:26,570 --> 00:29:27,420
යාලුවනේ යාලු වෙන්න ඕනේ.

595
00:29:27,740 --> 00:29:28,700
ඔයාලා ඕක නවත්තන්න හොදයි.

596
00:29:32,360 --> 00:29:33,500
එයා මට වඩා අවුරුදු හතරක් වැඩිමල්.

597
00:29:35,660 --> 00:29:36,900
මට දැන් තේරෙනවා.

598
00:29:39,810 --> 00:29:41,330
හදිසියේ ඇති වූ පිපිරීමෙන් කුමක් සිදුවේද?

599
00:29:41,500 --> 00:29:42,900
ඉතින් ඇය අවුරුදු හතරක් වැඩිමල් නම්?

600
00:29:43,370 --> 00:29:44,290
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

601
00:29:44,700 --> 00:29:47,130
මම කිව්වා කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු උනාම තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද කියලා

602
00:29:47,740 --> 00:29:48,610
ඔබට වඩා අවුරුදු හතරක් වැඩිමල් කවුද?

603
00:29:49,770 --> 00:29:50,850
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

604
00:29:51,220 --> 00:29:52,610
සවන් දෙන්න.

605
00:29:53,940 --> 00:29:55,980
වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ඇසුරු කිරීම වඩා හොඳය.

606
00:29:56,850 --> 00:29:58,420
ඔවුන් මිනිසුන්ව හොඳින් බලා ගනී

607
00:29:58,420 --> 00:29:59,530
සහ පරිණත වේ.

608
00:29:59,940 --> 00:30:01,850
පර්යේෂණ පෙන්නුම් කරයි

609
00:30:02,180 --> 00:30:04,770
ගැහැණු ළමයින් පිරිමි ළමයින්ට වඩා වැඩි කාලයක් ජීවත් වන බව.

610
00:30:04,770 --> 00:30:06,420
සමහරවිට ඔවුන් එකට මැරෙන්න පුළුවන්

611
00:30:06,420 --> 00:30:07,090
මිනිහා නම්

612
00:30:07,090 --> 00:30:08,850
වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ සිටී.

613
00:30:09,330 --> 00:30:11,020
බීමත්ව කතා කිරීම නවත්වන්න.

614
00:30:11,020 --> 00:30:12,850
මම බීලා නැහැ.

615
00:30:13,660 --> 00:30:15,130
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

616
00:30:18,810 --> 00:30:19,610
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

617
00:30:24,260 --> 00:30:25,530
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

618
00:30:29,530 --> 00:30:30,530
ඔබ යන තැන බලාගන්න.

619
00:30:31,260 --> 00:30:32,360
ඇදහිය නොහැකියි.

620
00:30:33,370 --> 00:30:34,770
ඒකට කමක් නැහැ. ඔහුව නොසලකා හරින්න.

621
00:30:35,050 --> 00:30:36,530
ඔහුගේ ළමා කාලයේ ඡායාරූප දෙස බලමු.

622
00:30:45,700 --> 00:30:47,420
කෑම තාම ලෑස්ති ​​නෑ.

623
00:30:47,570 --> 00:30:48,610
එය ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත.

624
00:30:53,020 --> 00:30:53,810
මොකක් ද වැරැද්ද?

625
00:30:54,530 --> 00:30:56,090
ඇයි ඔයා එතන කන්නේ නැත්තේ?

626
00:30:56,700 --> 00:30:58,290
මම ග්‍රිල් කරපු විදියටම කෑවා.

627
00:30:58,290 --> 00:30:59,180
මම දැනටමත් පිරී ඇත.

628
00:30:59,900 --> 00:31:00,940
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

629
00:31:03,740 --> 00:31:05,460
මගේ අම්මාට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය.

630
00:31:06,020 --> 00:31:07,020
මම ෂි යින්ට කැමති නැහැ.

631
00:31:07,020 --> 00:31:08,570
මම ඇයට කොහෙත්ම කැමති නැහැ.

632
00:31:08,570 --> 00:31:10,180
අපි කපල් එකක් කියලා කියන එක නවත්තන්න.

633
00:31:10,770 --> 00:31:11,810
එය විහිළුවක් වුවද.

634
00:31:12,610 --> 00:31:13,660
ඔයා බීලද?

635
00:31:14,900 --> 00:31:15,570
මම බිව්වා.

636
00:31:15,770 --> 00:31:16,810
මම ගොඩක් බිව්වා.

637
00:31:17,940 --> 00:31:19,020
ඒත් මම බීල නෑ.

638
00:31:19,980 --> 00:31:21,290
ඇති, මෙතන නවතින්න.

639
00:31:21,810 --> 00:31:22,940
දුමට බය නැද්ද?

640
00:31:23,940 --> 00:31:24,700
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

641
00:31:24,700 --> 00:31:26,290
අවශ්ය නැහැ. ඔයා මගේ පාරේ.

642
00:31:26,610 --> 00:31:27,810
එය දැනටමත් නවත්වන්න.

643
00:31:27,810 --> 00:31:29,050
ඔතනින් වාඩි වෙන්න.

644
00:31:31,020 --> 00:31:31,900
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

645
00:31:33,980 --> 00:31:34,810
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

646
00:31:34,810 --> 00:31:36,810
ඔයා අද මාව මගහරිනවා.

647
00:31:40,290 --> 00:31:41,700
මම වැරදි දෙයක් කළාද?

648
00:31:43,500 --> 00:31:44,980
නැත්නම් ඔයා මට වෛර කරනවද

649
00:31:45,850 --> 00:31:46,850
හදිසියේම?

650
00:31:48,530 --> 00:31:49,610
මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ.

651
00:31:50,290 --> 00:31:51,180
ඔයා කරන්න.

652
00:31:54,460 --> 00:31:55,500
සමහරවිට

653
00:31:55,500 --> 00:31:56,980
මම ලොකු පීඩනයකින් ඉන්නේ

654
00:31:57,330 --> 00:31:59,180
මොකද වැන්ග් මහතාට අපි ගැන වැඩි බලාපොරොත්තු තියෙනවා

655
00:31:59,260 --> 00:32:00,330
ඔබ රන් පදක්කම දිනූ පසු.

656
00:32:01,900 --> 00:32:02,660
ඔයාට විශ්වාස ද?

657
00:32:06,050 --> 00:32:07,330
මම අම්මගෙන් ඇහුවා

658
00:32:07,330 --> 00:32:08,900
පදක්කම් මෙහෙ යවන්න

659
00:32:09,660 --> 00:32:11,050
ඒ නිසා මට ඒවා ඔබට පෙන්වන්න පුළුවන්.

660
00:32:14,290 --> 00:32:15,260
දැනටමත් ඇති.

661
00:32:15,940 --> 00:32:17,700
ඔබ උස පැනීමේ ප්‍රථම ස්ථානය ලබා ගත්තා

662
00:32:17,940 --> 00:32:19,420
සහ ස්ප්‍රින්ටින් හි දෙවන ස්ථානය.

663
00:32:19,700 --> 00:32:20,330
මේවා මට ඇති.

664
00:32:20,330 --> 00:32:21,370
පෙන්වීම නවත්වන්න.

665
00:32:21,370 --> 00:32:22,460
මම නැහැ.

666
00:32:26,420 --> 00:32:27,660
මට මේක ඔයාට පෙන්නන්න ඕන.

667
00:32:30,770 --> 00:32:32,610
පළමු ස්ථානය

668
00:32:32,610 --> 00:32:35,180
කනිෂ්ඨ උස පැනීමේ අංශයෙන්
වයස අවුරුදු 10 සිට 12 දක්වා.

669
00:32:37,330 --> 00:32:38,740
එතකොට මට වයස අවුරුදු නවයයි.

670
00:32:39,940 --> 00:32:40,980
ලියාපදිංචියේදී මම මගේ වයස ගැන බොරු කීවෙමි

671
00:32:40,980 --> 00:32:42,980
මෙම කාණ්ඩයේ තරඟයට සම්බන්ධ වීමට.

672
00:32:42,980 --> 00:32:45,090
ඇත්ත වශයෙන්ම, අනෙක් ජම්පර් මට වඩා බොහෝ ඉහළ විය.

673
00:32:45,090 --> 00:32:46,940
ඒත් මට විශ්වාසයක් තිබුණා මට දිනන්න පුළුවන් කියලා.

674
00:32:48,890 --> 00:32:50,370
ඒ වගේම මම අවසානයේ දිනුවා.

675
00:32:53,260 --> 00:32:53,810
නරක නැහැ.

676
00:32:54,130 --> 00:32:55,220
ඔයා හරිම නිර්භීතයි.

677
00:32:56,650 --> 00:32:58,370
ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් වැඩිපුරම බිය වන්නේ එයයි

678
00:32:58,810 --> 00:33:00,410
ඔවුන් තරඟ කරන තරමට,

679
00:33:00,610 --> 00:33:02,020
ඔවුන්ට ඇති ධෛර්යය අඩුය.

680
00:33:02,300 --> 00:33:03,300
මට එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

681
00:33:04,130 --> 00:33:05,410
අනාගතයේදීත් එය සිදු නොවනු ඇත.

682
00:33:07,300 --> 00:33:07,890
හරි හරී.

683
00:33:07,980 --> 00:33:08,650
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

684
00:33:17,610 --> 00:33:18,170
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

685
00:33:18,170 --> 00:33:19,130
මම ඒක ඔයාට දෙනවා.

686
00:33:19,780 --> 00:33:22,500
ඒක ඉතින් අමතක නොවන පදක්කමක්.

687
00:33:22,810 --> 00:33:23,940
ඔබ එය ඔබම තබා ගත යුතුය.

688
00:33:23,940 --> 00:33:25,020
හරියටම ඒ නිසයි

689
00:33:25,020 --> 00:33:26,170
මම ඒක ඔයාට දෙනවා.

690
00:33:26,740 --> 00:33:28,780
අනාගතයේදී, මම පළාත් සභා,

691
00:33:28,980 --> 00:33:30,850
ජාතික, සහ ලෝක ශූර.

692
00:33:30,980 --> 00:33:32,700
මම ඔබට සියලු පදක්කම් දෙන්නම්.

693
00:33:39,170 --> 00:33:39,810
හරි හරී.

694
00:33:40,410 --> 00:33:41,610
මම මේක ඔයා වෙනුවෙන් තියන්නම් එහෙනම්.

695
00:33:42,570 --> 00:33:44,090
ඔබ ඒ සියල්ල සාක්ෂාත් කර ගන්නා විට,

696
00:33:44,300 --> 00:33:45,610
මම ඔබ වෙනුවෙන් කීර්ති පවුරක් අල්ලාගෙන සිටිමි.

697
00:33:47,260 --> 00:33:48,090
එය අඳින්න.

698
00:33:48,460 --> 00:33:49,500
ඒක ගලවන්න එපා.

699
00:33:49,740 --> 00:33:50,780
මම බැරෑරුම්.

700
00:33:51,700 --> 00:33:52,780
ඒක පොරොන්දුවක්.

701
00:33:54,540 --> 00:33:55,780
හරි හරී.

702
00:34:02,170 --> 00:34:03,570
Duan Yucheng කෙනෙකුට කැමතියි.

703
00:34:04,460 --> 00:34:05,170
මම හරිද?

704
00:34:06,220 --> 00:34:07,300
මම දන්නේ නැහැ.

705
00:34:09,250 --> 00:34:10,420
මම...

706
00:34:10,420 --> 00:34:11,690
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

707
00:34:13,650 --> 00:34:15,130
එසේනම් ඔහු මා ගැන නොසැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

708
00:34:15,610 --> 00:34:17,380
ඔහු නිතරම මාව නොසලකා හරිනවා.

709
00:34:19,420 --> 00:34:20,940
මම හිතන්නේ ඔබ නොවෙන්න පුළුවන්

710
00:34:21,340 --> 00:34:22,540
Duan Yucheng ගේ වර්ගය වෙන්න.

711
00:34:23,730 --> 00:34:24,690
නැත.

712
00:34:24,820 --> 00:34:25,940
මම ඇත්තටම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

713
00:34:26,060 --> 00:34:26,860
මම කියන්නේ

714
00:34:27,250 --> 00:34:29,130
ඔහු බොහෝ විට කිසිවෙකු ගැන උනන්දුවක් නොදක්වයි

715
00:34:29,170 --> 00:34:29,980
හෝ

716
00:34:30,570 --> 00:34:32,380
ඔහු ආදරයෙන් බැඳී සිටින බවක් දැනෙන්නේ නැත.

717
00:34:32,380 --> 00:34:33,060
ඒක හරි.

718
00:34:33,610 --> 00:34:34,540
ඔහු සැලකිලිමත් වන්නේ පුහුණුව ගැන පමණි.

719
00:34:34,540 --> 00:34:35,980
ඔහුගේ මාංශ පේශි පමණක් වර්ධනය වන අතර ඔහුගේ මොළය නොවේ.

720
00:34:35,980 --> 00:34:36,980
ඒ නිසා ඔහු EQ සම්බන්ධයෙන් තරමක් මන්දගාමීයි.

721
00:34:37,090 --> 00:34:38,730
ඉතින් ඔහු ආදරය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

722
00:34:42,460 --> 00:34:43,420
ඔබට කරුණක් ඇත.

723
00:34:44,500 --> 00:34:46,020
ඔහුගේ EQ දියුණු වූ පසු,

724
00:34:46,340 --> 00:34:47,650
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මට කැමති වනු ඇත.

725
00:34:52,340 --> 00:34:53,540
සීතල වෙන්න කලින් කන්න.

726
00:35:05,900 --> 00:35:06,730
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

727
00:35:07,500 --> 00:35:08,730
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

728
00:35:09,250 --> 00:35:11,060
ඔබේ සපත්තුවේ මාපටැඟිල්ල තැබුවේ කවුද?

729
00:35:13,340 --> 00:35:14,020
මම කලින් දැනගෙන හිටියා.

730
00:35:15,820 --> 00:35:16,570
ඒ Zhang Hongwen ය.

731
00:35:17,730 --> 00:35:18,690
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

732
00:35:18,770 --> 00:35:19,420
මාපටැඟිල්ල?

733
00:35:20,650 --> 00:35:21,650
මොන thumbtack එකද?

734
00:35:22,170 --> 00:35:23,210
මාපටැඟිල්ලක් තිබුණේ ඇයි?

735
00:35:23,820 --> 00:35:25,060
ඔයාට තුවාලද?

736
00:35:25,610 --> 00:35:26,060
අම්මා.

737
00:35:26,420 --> 00:35:26,940
ඇත්ත තමයි...

738
00:35:26,940 --> 00:35:27,570
ඩුවාන් මහත්මිය.

739
00:35:27,570 --> 00:35:28,860
- ඇත්ත තමයි...
- පුහුණුකරු ලුඕ,

740
00:35:29,060 --> 00:35:30,340
මම පුතාගෙන් අහනවා.

741
00:35:31,820 --> 00:35:32,460
අම්මා.

742
00:35:39,090 --> 00:35:40,090
පුහුණුකරු, ඔබ යා යුතුයි.

743
00:35:40,420 --> 00:35:41,210
මම අම්මට කතා කරන්නම්.

744
00:35:43,500 --> 00:35:45,130
මේ කාරණයට මමත් වගකිව යුතුයි.

745
00:35:45,130 --> 00:35:46,170
නෑ, ඔයා එහෙම නෑ.

746
00:35:48,250 --> 00:35:49,060
නිකන් පලයන්.

747
00:36:00,860 --> 00:36:01,770
සිදුවුයේ කුමක් ද?

748
00:36:02,500 --> 00:36:03,500
එය කළේ කවුද?

749
00:36:07,210 --> 00:36:09,090
ඔයාට රිදුනා මම නිශ්ශබ්දව ඉන්නද?

750
00:36:09,540 --> 00:36:10,900
මම ඔයාගේ යුනි එකේ මැනේජ්මන්ට් එක බලන්න යනවා.

751
00:36:11,210 --> 00:36:11,770
අම්මා,

752
00:36:11,860 --> 00:36:12,380
නැවත මෙහි එන්න.

753
00:36:12,770 --> 00:36:14,290
යන්න එපා.

754
00:36:23,460 --> 00:36:24,610
මට එයාගේ අම්මට කියන්න තිබුණා

755
00:36:25,570 --> 00:36:27,570
එයාට රිදෙන එක ගැන.

756
00:36:28,420 --> 00:36:29,940
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

757
00:36:33,380 --> 00:36:34,900
ඔබ දැන් ඔබේ පෙනුම කෙබඳුදැයි ඔබ දන්නවාද?

758
00:36:35,690 --> 00:36:37,290
ලේලියක් දෙමාපියන් හමුවීම.

759
00:36:37,290 --> 00:36:39,500
මම ඔබට අනන්ත වාරයක් පවසා ඇත

760
00:36:39,610 --> 00:36:41,420
මේ වගේ විහිළු කරන එක නවත්තන්න කියලා.

761
00:36:41,980 --> 00:36:42,820
Duan Yucheng සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය

762
00:36:42,820 --> 00:36:44,730
පුහුණුකරුවෙකු සහ මලල ක්‍රීඩකයෙකු අතර වේ.

763
00:36:45,060 --> 00:36:46,170
ඔහුගේ පුහුණුකරු ලෙස,

764
00:36:46,610 --> 00:36:47,610
එය සාධාරණයි

765
00:36:47,610 --> 00:36:49,820
මම ඔහුගේ තුවාලය ඔහුගේ දෙමාපියන්ට පැහැදිලි කරන බව.

766
00:36:50,250 --> 00:36:51,690
මම මේක තව එක පාරක් කියන්නම්.

767
00:36:52,380 --> 00:36:54,130
අපි අතර කිසිම දෙයක් නැහැ.

768
00:36:57,130 --> 00:36:59,380
ඒවගේම ඔහු ෂි යින්ගේ වයසේ කෙනෙක් එක්ක යාලු වෙන්න ඕනේ.

769
00:36:59,860 --> 00:37:00,900
දිගටම ගොන් කතා කිව්වොත්,

770
00:37:00,900 --> 00:37:02,340
අනිත් අය ඔයාට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් නරකයි.

771
00:37:09,770 --> 00:37:10,460
කුමක් ද?

772
00:37:11,130 --> 00:37:11,940
කිසිවක් නැත.

773
00:37:16,570 --> 00:37:17,690
කලබල වෙන්න එපා.

774
00:37:17,690 --> 00:37:19,170
මේ ළමයාට ඒක දරාගන්න පුළුවන්.

775
00:37:19,770 --> 00:37:20,940
ඔහු දක්ෂයි.

776
00:37:43,370 --> 00:37:48,800
♪ ආලෝකය නිවී යයි

777
00:37:49,890 --> 00:37:55,300
♪ හැමෝම ගෙදර ගිහින්

778
00:37:56,670 --> 00:38:02,480
♪අඳුරේ, ඔබේ කොටසක් ඉන්නවා

779
00:38:03,190 --> 00:38:05,020
♪ඒක තනියම ඉන්න අකමැතියි

780
00:38:05,020 --> 00:38:07,060
(ඉදිරියේදී, මම පලාත්කාරයා වන්නෙමි,)

781
00:38:07,690 --> 00:38:09,730
(ජාතික සහ ලෝක ශූර.)

782
00:38:11,290 --> 00:38:12,820
(මම ඔබට සියලු පදක්කම් දෙන්නෙමි.)

783
00:38:12,820 --> 00:38:14,970
♪අත්හරින්න එපා. ඉන්න♪

784
00:38:16,280 --> 00:38:22,960
♪දෙන්න එපා. ඔයා ශක්තිමත්

785
00:38:23,350 --> 00:38:25,420
♪ඒ වගේම මම ඔබේ පැත්තේ

786
00:38:25,420 --> 00:38:26,500
(ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?)

787
00:38:27,170 --> 00:38:29,500
(ඔයා අද මාව මගහරිනවා.)

788
00:38:30,570 --> 00:38:32,130
(මම වැරදි දෙයක් කළාද?)

789
00:38:33,610 --> 00:38:34,900
(නැත්නම් ඔබ මට වෛර කරනවාද)

790
00:38:36,290 --> 00:38:37,170
(හදිසියේද?)

791
00:38:37,170 --> 00:38:42,130
♪ඒ වගේම රාත්‍රියේ දිගු තනිකම

792
00:38:42,130 --> 00:38:44,060
(මිනිසුන් දුසිම් ගණනක් ඇත)

793
00:38:44,060 --> 00:38:45,610
(රටේ මීටර් 2.12 ක ලකුණ ඉවත් කළ හැක්කේ කාටද?)

794
00:38:45,900 --> 00:38:48,210
(ඔහු කැපී පෙනෙන්නේ කෙසේද)

795
00:38:48,210 --> 00:38:49,210
(මේ අය අතර?)

796
00:38:49,210 --> 00:38:49,860
(මට කියන්න.)

797
00:38:50,570 --> 00:38:51,860
(ඩුවාන් යුචෙන්ග්ට අවාසියක් ඇත)

798
00:38:51,900 --> 00:38:53,820
(උස පැනීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල.)

799
00:38:54,020 --> 00:38:56,020
(ලෝකයේ ඇත්තේ ව්‍යතිරේක කිහිපයක් පමණි.)

800
00:38:56,770 --> 00:38:58,210
(ඔහුට ස්ප්‍රින්ටින් වලට වෙනස් වීමට ඉඩ දීම)

801
00:38:58,380 --> 00:39:00,250
(ඔහුට තවදුරටත් යාමට ඉඩ දීමයි.)

802
00:39:03,060 --> 00:39:05,980
♪ මම ඔබේ පැත්තේ ♪

803
00:39:06,490 --> 00:39:12,250
♪ යන්න දෙන්න එපා. දැන් ඉන්න♪

804
00:39:13,070 --> 00:39:21,320
♪ඔයා කවදාවත් තනිවෙලා නෑ

805
00:39:23,420 --> 00:39:26,720
♪සන්රයිස් දිවයිනේ සිල්වට් ග්‍රහණය කරයි,
සෙවණැල්ල වඩදිය හරහා නටන විට♪

806
00:39:27,230 --> 00:39:30,250
♪ රළ පා සටහන් පසුපස හඹා යයි,
ඒවා ආශ්වාස කිරීම♪

807
00:39:30,970 --> 00:39:34,370
♪ මට ඔබව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍යයි,
සූර්යයාට අප අතර ඇති දුර දියවීමට ඉඩ දෙන්න♪

808
00:39:34,820 --> 00:39:38,600
♪මම මගේ අඩිපාරේ අඩමින් සිටිමි, ඕනෑවට වඩා කෑදර නොවන්න

809
00:39:38,750 --> 00:39:40,600
♪සුළඟ මා සමඟ රහසක් බෙදා ගනී

810
00:39:40,800 --> 00:39:42,650
♪ඔබේ සුවඳ මගෙන් සැඟවිය නොහැක

811
00:39:42,900 --> 00:39:44,600
♪අපි එකට හිරවෙලා

812
00:39:44,750 --> 00:39:46,250
♪ වාෂ්පීකරණයෙන් අධික වර්ෂාවකින් පසු

813
00:39:46,400 --> 00:39:48,400
♪ පහසුව සඳහා ගබඩාව
සීතල වාතයෙන් පුපුරවා හරිනු ලැබේ♪

814
00:39:48,550 --> 00:39:50,500
♪ඒත් අපි තාම දාඩිය දානවා♪

815
00:39:50,650 --> 00:39:52,200
♪ඔබේ දුරකථනය නිතරම පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න

816
00:39:52,450 --> 00:39:54,520
♪ඔබ මා ගැන තැකීමක් නොකරන බව මවාපාමින්

817
00:39:54,670 --> 00:39:58,150
♪මට♪

818
00:39:58,700 --> 00:40:02,220
♪ගිම්හානය යනු නිකම්ම නොවේ
කාබනීකෘත බීම සහ ජර්සි♪

819
00:40:02,550 --> 00:40:05,750
♪පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන ධෛර්යයෙන්

820
00:40:06,020 --> 00:40:10,250
♪මාව නවත්වන්න එපා, මට ඔයාට හැමදේම කියන්න ඕන

821
00:40:13,940 --> 00:40:18,200
♪ඔබ මෙහි සිටිනතාක් මම නවතින්නේ නැහැ

822
00:40:21,280 --> 00:40:26,350
♪මෙම ආශාව සදහටම දැවී යනු ඇත

823
00:40:26,700 --> 00:40:32,550
♪අපි සාගරය දෙසට වේගයෙන් යමු

824
00:40:34,140 --> 00:40:39,920
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා

825
00:40:40,420 --> 00:40:43,970
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

826
00:40:44,210 --> 00:40:47,720
♪අනන්ත අනාගතයට♪

827
00:40:47,910 --> 00:40:51,520
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

828
00:40:51,780 --> 00:40:56,120
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

829
00:40:56,310 --> 00:41:02,920
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

830
00:41:03,180 --> 00:41:06,800
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

831
00:41:07,050 --> 00:41:10,700
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

832
00:41:11,210 --> 00:41:14,720
♪මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා

833
00:41:14,980 --> 00:41:18,450
♪අනන්ත අනාගතයට♪

834
00:41:18,640 --> 00:41:22,300
♪මම ඔබ හැර අන් සියල්ල අත්හැර දමමි
අහස හරහා ගමන් කිරීමට♪

835
00:41:22,490 --> 00:41:26,800
♪මෙම අදියර කරා පනින්න මගේ සියලු දේ දෙන්න

836
00:41:26,990 --> 00:41:33,670
♪ මම ආසාවෙන් බලන් හිටියා
අනන්ත අනාගතයට♪

837
00:41:33,860 --> 00:41:37,550
♪ඔබ කිව්වා සාර්ථක වේවි කියලා
සහ මම ඔබ වෙත පැමිණියහොත් අසාර්ථකයි♪

838
00:41:37,800 --> 00:41:41,400
♪විශිෂ්ඨ දේවල් ස්වභාවිකව පැමිණේ

839
00:41:43,650 --> 00:41:49,700
♪දැල්වෙන රැල්ල දිලිසෙනවා


